Pooja, a 20-year-old college student from Pune undergoing ovulation induction for subfertility, presents with intermittent right iliac fossa pain over two days that has now become constant.